Reversing Eroom’s Law: Finitude and Dilution in Small-Molecule Discovery